请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

增城圈子

 找回密码
 立即注册
查看: 3410|回复: 17

【最终幻想1-10吉他谱】 重新修订找到配套cd了

[复制链接]

该用户从未签到

0

主题

125

帖子

10

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10
发表于 2009-4-23 19:50:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
好久没有发大本的谱了,今天发个【最终幻想1-10吉他谱】
经典的东西不说了。自己不知道的可以上网查

另收费问题,一首曲子收1分,你觉得便宜,一本收5分你觉得贵了?:))

                               
登录/注册后可看大图


收费我也能看到到底是那些朋友下载了:

                               
登录/注册后可看大图



首先感谢yuripa1018 朋友的辛苦翻译!
FF1-FF3.pdf内容:

第1页(页码是按照PDF文件的页码而不是谱上的页码)
标题:ヱンディング*テーマ
译文:结束的主题,也就是Ending Theme(其实日文是从英文音译过去的)
副标题:from Final Fantasy1
译文:来至最终幻想1
(来自几代主要看fantasy后面的罗马数字,以后出现就不翻译了)
左上角:FINAL FANTASY、guitar solo collection
译文:最终幻想、吉他独奏曲集(这个每一页都一样以后就不翻译了)

第3页
标题:オ-プニング*テーマ
译文:开场的主题,Opening Theme(也是英文音译的)

第4页
标题:店(みせ)
译文:店、商店(这个应该是某商店的背景音乐)

第5页
标题:勝利(しょうり)
译文:胜利(这种繁体字应该都能看懂吧,应该是战斗胜利后的音乐)

第6页
标题:チョコボのテーマ
译文:路行鸟的主题(chocobo发音就是チョコボ,实际上是游戏中的一种可以充当交通工具很可爱的鸟类动物,基本上每一代的最终幻想都有路行鸟的身影)
PS:这一首是来自最终幻想2的,应为FINAL FANTASY后面跟的罗马数字是II了,以后不提醒了

第8页
标题:フィナール
译文:结局、终场(可以理解为片尾曲,是从Final这个单词音译过来的,另铅笔写的单词应该是denouement,n被写成r了)

第10页
标题:街(まち)
译文:街(应该是游戏中某城市的街道背景音乐)

第11页
标题:小人(しょうじん)の村(むら)トーザス
译文:小人村多萨斯(多萨斯是最终幻想3的某村庄)

第13页
标题:故郷(ふるさと)の街(まち)ウル
译文:故乡街道的...(...为ウル一词,小弟才疏学浅还是没能查出该词的含义,日文wikki解释是一个叫UR地名但明显说不通,根据英文的翻译可以直接解释为故乡的街道,此曲很经典,附上原版地址: 超喜欢这女生的声线)

第15页
标题:古代人(こだいじん)の村(むら)
译文:古代人的村子(最终幻想3的某村子)

PS:最终幻想1-3都是FC上的游戏,画面很粗燥,音乐也是简单的midi而已,但是也那那个年代的经典之作。像倒数第二首曲子《故郷の街ウル》凡是玩过FF3的人都不会忘记的。

FF4-FF6.pdf内容:

第1页:
标题:悲(かな)しみのテーマ
译文:哀伤的主题(这里都能看见轮指....最终幻想4给人的感觉就很悲伤,主角的队伍里面一直都有人在死掉)

第3页:
标题:ギルバートのリュート
译文:吉尔伯特的鲁特琴(是从Gilbert、Lute音译成日文的,吉尔伯特是游戏中的一个王子,但是心爱的人在战争中去世了)

第5页:
标题:少女(しょうじよ)リディア(Rydia)
译文:少女莉迪亚(魔法师村子唯一的幸存者,被主角收留)

第6页:
标题:愛(あい)のテーマ
译文:爱的主题

第8页:
标题:街(まち)のテーマ
译文:街道的主题

第9页:
标题:親愛(しんあい)なる友(とも)へ
译文:至亲爱的友人

第11页
标题:レナのテーマ
译文:丽娜的主题

第13页
标题:離愁(りしゅう)
译文:离愁

第15页:
标题:街(まち)のテーマ
译文:街道的主题

第17页
标题:いつの日(ひ)かきっと
译文:终将到来的那天

第18页
标题:Aria Di Mezzo Carattere アリア
译文:D调中音...咏叹调(...为Carattere不知道是哪国语言了,各位大侠应该比我厉害,另外アリア就是Aria这个标题比较专业我翻译得不太好,请指正了)

第21页
标题:Awakening 目覚(めざ)め
译文:觉醒

第23页
标题:魔導士(まどうし)ヶフカ
译文:魔导士科芙卡

第25页
标题:運命(うんめい)のコイン
译文:决定命运的硬币

第27页
标题:永遠(えいえん)に,リィチぇル
译文:永远的瑞吉儿(此处有多种解释,可以说瑞吉儿是永远的,也可能是指某种永远的性质,由于我还未玩过FF6所以按英文的意思译为永远的瑞吉儿)


第29页
标题:ガウのテーマ
译文:Gau的主题(这音译起来比较有难度,Gau是个人名)

第31页
标题:シャドウのテーマ
译文:阴影的主题

FF7-FF8内容:

第1页:
标题:エアリスのテーマ
译文:爱丽丝的主题(爱丽丝是FF7的女主角,背负着沉重的命运,最后还...每次听见这段旋律就想哭)

第4页:
标题:旅(りょ)の途中(とちゅう)で
译文:旅行的途中

第6页:
标题:牧場(ぼくじゅう)の少年(しょうねん)
译文:牧场的少年

第9页:
标题:思(おも)いを胸(むね)に
译文:把思念藏在心中

第11页:
标题:花火(はなび)に消(け)された言葉(ことば)
译文:被烟花打断了的话语

第14页
标题:山(やま)の向(む)こうに
译文:山的另一面

第16页
标题:宇宙(うちゅう)への夢(ゆめ)
译文:寄托在宇宙中的梦想(老外翻这个也翻得太直了吧,铅笔的英文是“把一个梦送进太空”)

第18页
标题:Breezy
译文:微风拂过(见百度词典:)

第20页
标题:Eyes On Me
译文:没有(这首神曲还是不要用俺这龌龊的词汇来翻译了,此曲是FF8的主题曲,原曲由王菲演唱,附上mp3地址:)

第24页
标题:Fragments of Memories
译文:记忆的碎片

第27页
标题:My Mind
译文:我的思绪


FF9-FF10.PDF内容:

第1页:
标题:ジぇクトのテーマ
译文:吉库托的主题(这人应该是主角那位可怜的老爸了,命运对他太残酷了点)

第4页:
标题:素敵(すてき)だね
译文:没有(又是一首神曲,FF10的主题曲,二一个是因为有点不好翻,直译过来应该是“真的很不错呢!”,可是放在歌词里面明显不妥,但是小弟这点词汇里面真的找不到比较恰当的。附上原曲MP3地址: ... Suteki%20da%20Ne%20[REAL%20Version].MP3,全曲总谱:)

第8页:
标题:ユウナの決意(けつい)
译文:尤娜的决心(也是首很熟很熟的曲子,又想起了尤娜)

第11页:
标题:ザナルカンドにて
译文:去扎那鲁刚多(扎那鲁刚多的音译版本有很多个,扎那鲁刚多是FF10那个世界的一个很大的城市,也是男主角的故乡,但是在很多年前被毁灭了,并且也是尤娜一行人的最终目的地)

第14页:
标题:甘(うま)く悲(かな)しい恋(こい)
译文:既甜美又悲伤的恋情

第16页:
标题:隠者(いんじゃ)の書庫(しょこ)ダゲレオ
译文:隐士的书库Daguerreo(应该是Daguerreo是某城市,FF9玩的时间太久对地名已经没有印象了,mid效果:)

第19页:
标题:エーコのテーマ
译文:艾可的主题(艾可是位可爱的小魔法师,但是她居住的城市在某次劫难中只剩下了她,让俺想起了FF4的某位主角)

第21页:
标题:辺境(へんきょう)の村(むら)ダリ
译文:边境的村子达利

第23页:
标题:Melodies Of Life
译文:生命的旋律(FF9的主题曲,又是一首神曲,这回俺就冒回险翻译下了)

第27页:
标题:ウイユウエート
译文:Oeilvert(FF9的世界中的一座古城)

第28页:
标题:消(き)えぬ哀(かな)しみ
译文:消散不去a的哀伤

第30页:
标题:奪(うば)われた瞳(ひとみ)
译文:被夺走的眼睛

第32页:
标题:とどかぬ想(おも)い
译文:无法传达的思念

第34页:
标题:Vamo` alla flamenco
译文:没有(小弟对西班牙文当真是一窍不通,不过可以猜出是弗拉明戈,谱子也应证了这一看法)


预览效果:

                               
登录/注册后可看大图


登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图


登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图


登录/注册后可看大图
权限的意思是不让无缘无故进来的人下载,而且,如果你每次看到帖子有回复+2分,次数多了,你的分就多了,权限也高了,只想索取却不想付出是让人不耻的!

音频:有朋友说这个是新的cd,不是上面那个老的,我试听了几曲,有些还是一样的,有些就大不一样了。讲究了,大家自己考虑下载

这个地址是需要代理的

能下就下巴!
电骡地址:
Guitar solo FINAL FANTASY Official Best Collection.rar (91.54 MB)
我的网盘:
尽量传吧!不保证能传完
1曲
2曲
3曲
4曲
5曲
6曲
7曲
8曲
最终幻想1-10吉他谱和MP3



1曲
2曲

3曲

4曲

5曲

6曲
7曲
8曲

9曲

10曲

11曲FF1-FF3.pdf
5.12 MB, 阅读权限: 10, 下载次数: 338
售价: 1 时代币  [记录]

                               
登录/注册后可看大图

FF4-FF6.pdf
11.4 MB, 阅读权限: 10, 下载次数: 618
售价: 1 时代币  [记录]

                               
登录/注册后可看大图

FF7-FF8.pdf
9.53 MB, 阅读权限: 10, 下载次数: 614
售价: 1 时代币  [记录]

                               
登录/注册后可看大图

FF9-FF10.pdf
13.11 MB, 阅读权限: 10, 下载次数: 617
售价: 1 时代币  [记录]
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

116

帖子

10

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10
发表于 2009-4-23 20:23:00 | 显示全部楼层
支持,我收藏了,谢谢!
如果下载给加分,那点击率可就更高了!

                               
登录/注册后可看大图
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

124

帖子

10

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10
发表于 2009-4-23 20:29:00 | 显示全部楼层
谱王的帖子一定要支持,谢谢啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

146

帖子

10

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10
发表于 2009-4-23 20:46:00 | 显示全部楼层
全套早有了 就是没音频 谁是高人能发一下?
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

134

帖子

10

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10
发表于 2009-4-23 20:52:00 | 显示全部楼层
[flash=http://www.guitarera.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=181585&ptid=13530]4#[/flash] qxdonly


也没有见大家发呢?非要我发!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

141

帖子

10

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10
发表于 2009-4-23 20:57:00 | 显示全部楼层
不知到底是谁的作品?
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

125

帖子

10

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10
发表于 2009-4-23 21:21:00 | 显示全部楼层
好东西就要谱王发
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

155

帖子

10

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10
发表于 2009-4-23 23:22:00 | 显示全部楼层
谢谢大侠!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

142

帖子

10

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10
发表于 2009-4-24 00:14:00 | 显示全部楼层
真是好东西,买了
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

129

帖子

10

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10
发表于 2009-4-24 00:15:00 | 显示全部楼层
下不了,没钱!
回复 支持 反对

使用道具 举报

懒得打字嘛,点击右侧快捷回复 【右侧内容,后台自定义】
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|增城圈子

GMT+8, 2020-10-31 23:27 , Processed in 0.103748 second(s), 27 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

广告合作:526812301@qq.com,仅邮箱,不好友。
本站内容如有侵犯他人权益,请到公告版块留言删除,增城圈子内的帖子都由用户提供,内容和观点与本站无关,请真伪自辩!
快速回复 返回顶部 返回列表